top of page

Why did the fish cry?

Summary :

Two girls play in the water. They make up stories and adventures. In the little sea they create, anything can happen. A silverfish and a redfish go on a journey.
Will they find the treasure? Will they have friends?

An exciting, magical and funny adventure in a wondrous and emotional sea.
2 actresses, 5 aquariums, 62 fish, a sea of water and one treasure with 100 little surprises

The play received international acclaim and the rights to perform it were even sold to a well-known children's theater in Moscow (Theatrium at Serpukhovka).

* At the end of the show, something sweet will be distributed to the children.

The duration of the show is approximately 40 minutes.

Credits:
Idea and development: Liat Shabtai
Direction and design: Ma'an Reznik and Liat Shabtai
Acting and Operation: Ma'an Reznik , Liat Shabtai
Artistic accompaniment: Marit Ben Israel
Music and lighting design: Dan Karger
Text: Bird Frumkin
Production: Carriage Theater

Summary :

Two girls play in the water. They make up stories and adventures. In the little sea they create, anything can happen. A silverfish and a redfish go on a journey.
Will they find the treasure? Will they have friends?

An exciting, magical and funny adventure in a wondrous and emotional sea.
2 actresses, 5 aquariums, 62 fish, a sea of water and one treasure with 100 little surprises

The play received international acclaim and the rights to perform it were even sold to a well-known children's theater in Moscow (Theatrium at Serpukhovka).

* At the end of the show, something sweet will be distributed to the children.

The duration of the show is approximately 40 minutes.

Credits:
Idea and development: Liat Shabtai
Direction and design: Ma'an Reznik and Liat Shabtai
Acting and Operation: Ma'an Reznik , Liat Shabtai
Artistic accompaniment: Marit Ben Israel
Music and lighting design: Dan Karger
Text: Bird Frumkin
Production: Carriage Theater

Screenshot 2025-11-02 at 15.34.40.png
משרד התרבות והספורט לוגו.png
logo-hebrew_3_edited.jpg
פסטיבל חיפה.png
לוגו מפעל הפייס.jpeg
צילום: אלדד מאסטרו

מנימוקי השופטים: ״...הצגה שכולה יצירתיות מרשימה ומלהיבה. הוויזואליות כה יוצאת דופן וסוחפת שעינינו התמלאו בדמעות מרוב רגש...״

Awards in black.png

Summary :

Two girls play in the water. They make up stories and adventures. In the little sea they create, anything can happen. A silverfish and a redfish go on a journey.
Will they find the treasure? Will they have friends?

An exciting, magical and funny adventure in a wondrous and emotional sea.
2 actresses, 5 aquariums, 62 fish, a sea of water and one treasure with 100 little surprises

The play received international acclaim and the rights to perform it were even sold to a well-known children's theater in Moscow (Theatrium at Serpukhovka).

* At the end of the show, something sweet will be distributed to the children.

The duration of the show is approximately 40 minutes.

Credits:
Idea and development: Liat Shabtai
Direction and design: Ma'an Reznik and Liat Shabtai
Acting and Operation: Ma'an Reznik , Liat Shabtai
Artistic accompaniment: Marit Ben Israel
Music and lighting design: Dan Karger
Text: Bird Frumkin
Production: Carriage Theater

The joint creation of Liat Shabtai and Mayan Reznik

Puppet theater inside an aquarium

ניטו שקוף.png
Screenshot 2025-05-03 at 13.11.17.png
כפן.png
    bottom of page